Je was op zoek naar: lemma (Frans - Engels)

lemma
lemma

aklilu lemma
aklilu lemma

m. seifeselassie lemma kidane
mr. seifeselassie lemma kidane

je voudrais être rappelé par sms, si lemma est en ligne.
i would like to be reminded by sms, if lemma is on-line.

chaque faisceau correspond à une trace de lemma ou de paléa.
each bundle relates to a lemma or palea trace.

mme teigist lemma dessalegn, consultante indépendante, addisabeba (Éthiopie)
ms. teigist lemma dessalegn, freelance consultant, addis ababa, ethiopia

lemma est juste prendre une petite pause. revenez dans quelques minutes.
lemma is just taking a little break. come back in a few minutes.

comme la fonction de protection est transférée au lemma, la paroi du fruit n'est pas lignifiée.
the fruit wall is unlignified as a result of the transfer of the function of protection to the lemma.

la couleur brune du lemma est contrôlée par un gène qui est intimement lié au gène responsable de la pubescence du lemma chez cav 4904.
brown lemma color was controlled by one gene, which was closely linked or pleiotropic with the gene for lemma pubescence in cav 4904.

if not, then the bank could increase its own and firm profits by reducing ω. we summarize this result in the following lemma.
publications and research research working papers 2006 title the role of debt and equity finance over the business cycle author francisco covas and wouter j. den haan type working paper 2006-45 date of publication december 2006 language english abstract the authors show that debt and equity issuance are procyclical for most listed u.s. firms.

la silice était présente dans les parois externes de toutes les cellules épidermiques y compris les piquants et les papilles des arêtes de la glume et du lemma.
silica was present in the outer walls of all the epidermal cells including prickles and papillae of the glume and lemma awns.

la couleur grise du lemma est sous l'empire d'un seul gène chez cav 4248, et de deux gènes chez cav 4656.
grey lemma color was controlled by one gene in cav 4248 and by two genes in cav 4656.

au cours d'un grossissement postérieur prononcé, le faisceau de la rachille se rattache au faisceau médian et aux quatre faisceaux latéraux du lemma.
during a pronounced posterior enlargement, the rachilla bundle becomes connected with the median and four lateral bundles of the lemma.

l'histogenèse du lemma, du paléa, de la lodicule postérieure et de la paroi du gynécée est semblable et démontre la nature foliaire de ces organes.
histogenesis of the lemma, palea, posterior lodicule, and gynoecial wall is similar, and indicates their foliar nature.

le nombre d'isomères de structure que l'on peut obtenir par toutes les substitutions possibles dans un hydrocarbure alicyclique peut être obtenu en utilisant le lemma de burnside.
the number of structural isomers obtainable from all possible substitutions in an alicyclic hydrocarbon is found by the use of burnside's lemma.

il peut, cependant, agir comme une ancre forçant le caryopse, recouvert du lemma, à tourner dans la direction opposée et à se détacher de l'épillet.
it can, however, act as a brace causing the wild oat lemma-covered caryopsis to turn in the opposite direction dislodging it from the spikelet.

la glume et le lemma étaient des structures semblables, montrant des cellules courtes silicifiées, des crêtes et des papilles sur la surface interne et externe, les macropoils étaient limités à des régions sur la surface interne sous la barbe.
the glume and lemma had similar structures, exhibiting silicified short cells, prickles, and papillae on both inner and outer surfaces and having macrohairs confined to areas on the inner surfaces beneath the awns.

cette même année, lors du premier test de l'[[onde soliton]], un champ de dispersion devait être créé autour de [[lemma ii]] pour la stopper.
later that year, in the first test of the [[soliton wave]] [[technology]], [[doctor]] [[ja'dar]] planned for a facility on [[lemma ii]] to disperse the soliton wave using a scattering field.