Je was op zoek naar: les garcons n'aiment pas le drame (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

les garcons n'aiment pas le drame

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

les canadiens n'aiment pas le gaspillage.

Engels

canadians dislike waste.

Laatste Update: 2011-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils n'aiment pas le bruit.

Engels

they are attached to their fatalism.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

généralement, les gens n’aiment pas le changement.

Engels

people generally do not like change.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour ceux qui n'aiment pas le vrai café

Engels

for those that don't like real coffee

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils n'aiment pas le projet de loi.

Engels

they do not like this bill.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

n'aiment pas le terme " récompense ".

Engels

do not like the term "award"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

(b) n'aiment pas le tra­vail posté

Engels

'(b) dislike shiftwork

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tous les anglais n'aiment pas le poisson-pommes frites.

Engels

not all english people like fish and chips.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils n’aiment pas le mot ‘projet’.

Engels

they don’t like the word “project”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les mouches n'aiment pas le froid et tout le monde le sait.

Engels

flies do not like the cold and everybody knows it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

n'aiment pas le tout « thème de pistolets » ?

Engels

don't like the whole "guns theme"?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

vous n' ignorez pas le drame de la charte sociale.

Engels

you are familiar with the drama of the social charter.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

beaucoup de gens n'aiment pas le seul son du mot jugement.

Engels

many people dislike the very sound of the word judgment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous pourriez dire, ok, peut-être que les singes n'aiment pas le risque.

Engels

you might say, well, maybe the monkeys just don't like risk.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est pas le drame se faire un trip,

Engels

when the one is backed up

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour ceux qui ne aiment pas le café trop fort

Engels

for those who do not like coffee too strong

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

certaines gens n'aiment pas le goût du vinaigre de cidre dans l'eau.

Engels

some people don't like the taste of apple cider vinegar in water.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous le savons, il y a des pays qui n'aiment pas le statu quo.

Engels

as we know there are some countries which do not like the status quo.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

des commentaires comme « il y a des gens qui n'aiment pas le programme.

Engels

comments like, "there are people that are still leery.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

fournit un service à des clients qui n'aiment pas le contact téléphonique. 2

Engels

provides a service for clients who do not handle telephone contact well. 2

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,161,219 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK