Je was op zoek naar: les travaux de fin d' exercice comptable (Frans - Engels)

les travaux de fin d'exercice du projet sont terminés;
year-end project work is complete

date de fin d'exercice
date of closure of accounts

solde de fin d'exercice
year-end balance

date de fin d'exercice comptable, par exemple 30. 4.
date of closure of the accounting year, e.g. 30. 4. 75 or 31. 12. 75.

• différences de fin d'exercice
• fiscal year end differences

pe indice des prix en fin d'exercice comptable 1 050
pe price index at the end of the accounting period 1.050

les travaux de suivi seront terminés d'ici la fin de l'exercice.
follow-up work will be completed by fiscal year end.

ve valeur des stocks en fin d'exercice comptable (aux prix
ve value of inventory levels at the end of the accounting period

la commission poursuit les travaux de vérification de l'exercice 1975.
the commission is continuing with auditing work for 1975.

date de fin d'exercice comptable, par exemple 30.4.1975 ou 31.12.1975.
date of closure of the accounting year, e.g. 30.4.75 or 31.12.75.

les travaux de rénovation ont commencé pendant cet exercice biennal.
renovation work started during this biennium.

ils encadrent les stages et les travaux de fin d'études des étudiants.
they supervise the work experience and the student's work at the end of the studies.

kve valeur des stocks à prix constants en fin d'exercice comptable 1 100
kve constant price value of inventory levels at the end of the accounting period 1100

sur les 135 sites, 119 ont présenté des bases de données assettrack de fin d'exercice aux fins de consolidation comptable.
out of the 135 locations 119 submitted their year-end assettrack databases for consolidation.

co2 de fin d'expiration
end-tidal co2

numéro d'ordre 37 - date de fin d'exercice comptable: par exemple 30 juin 2000 ou 31 décembre 2000.
serial no 37 - date of closure of the accounting year: e.g. 30.6.2000 or 31.12.2000.

les travaux de préparation de l’exercice, prévu pour juin 2001, se sont poursuivis.
a total of 9 tasks were completed.

guide de fin d'études :
note developed by unesco.

les travaux de cette commission sont largement orientés vers le renforcement de l'exercice des libertés individuelles.
this commission's work has largely been aimed at strengthening the exercise of individual freedoms.

travail de fin d?étude
werken laat studie?