Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les renseignements relatifs à l'itinéraire du passager, y compris le lieu d'embarquement et les dates du voyage;
information related to the passenger's travel itinerary, including the place of embarkation and dates of travel;and
combinaison du lieu d'embarquement et du lieu de débarquement des voyageurs transportés par la route, quel que soit l'itinéraire suivi.
the combination of the place of embarkment and the place of disembarkment of the passengers conveyed by road whichever itinerary is followed.
combinaison du lieu d'embarquement et du lieu de débarquement des voyageurs transportés par chemin de fer, quel que soit l'itinéraire suivi.
the combination between the place of embarkment and the place of disembarkment of the passengers conveyed by rail whichever itinerary is followed.
combinaison du lieu d'embarquement et du lieu de débarquement des voyageurs transportés par voies navigables intérieures, quel que soit l'itinéraire suivi.
the combination of the place of embarkment and the place of disembarkment of the passenger conveyed by inland waterways whichever itinerary is followed.
a 100 m de l'accueil, départs réguliers de navettes qui vous déposeront à gendron ou houyet, à deux pas du lieu d'embarquement.
the shuttle busses departing regularly 100 m from reception drop you off at gendron or houyet, just a stone's throw from the landing stage.
en prévision du premier vol de la journée, l’hélicoptère à été réchauffer près du lieu d’embarquement des passagers.
for the first flight of the day, the helicopter was ground run and positioned closer to where the passengers were to be picked up.