Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime et je t'aimerai toujours
i love you and will always love you
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
i think i can, i think i can ah, ah, ah, ah, ah
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je t'aimerai même si tu ne l'es pas
i love you and will even if you don't
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je t'apprécie
i do love and appreciate you
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'aime et je veux être heureux.
i love myself and i want to be happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donne-moi une paire de nuits et je t'aimerai.
give me a couple of nights and i will love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je t'aime, jeanne ! et je t'aimerai toujours ! quoi qu'il arrive.
- i love you, jeanne! and i will always love you! whatever happens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je te veux.
and now this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais.
someone like you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'accord ! je t'aime et je t'aimerais perpétuellement
d'accord! je t'aime et je t'aimerais perpétuellement
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui je prendrai soin d'elle . j'aime mes enfants et je l'aimerai tout autant.
yes i will take care of her. i love my children and i will love just as much.
Laatste Update: 2011-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime et je suis heureux maintenant.
i love her and am happy now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime et je te hais, vois-tu.
yes, i love him and hate you, do you hear?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il m'aime et je l'aime/il m'adore et je l'adore aussi
he loves me and i love her
Laatste Update: 2019-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que je t'aime et je sais que c'est toi.
i know that i love you, and i know that is you
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je vous aime et je vais vous voir très bientôt ..
i love all of you my people, and i will see you all very soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je les aime et je pense à eux tous les jours.
i love them and think about them as every day passes."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
68. je vous aime et je vous remercie white cloud.
68. i love you and i thank you white cloud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et celui qui m'aime sera aimé de mon père, je l'aimerai, et je me ferai connaître à lui.
he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my father, and i will love him, and will manifest myself to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je aime et je fais de la recherche sur la terre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i love and do research on the earth !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: