Je was op zoek naar: ma commande que j ai reçu n'est pas la bonne (Frans - Engels)

ce n'est pas la bonne voie.
it is the wrong way to proceed.

sa proposition n' est pas la bonne.
this proposal is the wrong proposal.

ce n'est pas la bonne réponse!
baby birds do not grow like human babies.

cette orientation n'est pas la bonne.
that is the wrong direction to take.

non, ce n'est pas la bonne réponse.
no, that is not the answer.

la renationalisation n'est pas la bonne solution.
renationalisation is not the right solution.

ce n'est pas la bonne façon de procéder.
that is not what it is.

la dll dd32.dll utilisée n'est pas la bonne.
dll dd32.dll used is not correct.

la méthode uniformisatrice européenne n'est pas la bonne.
the european method, imposing uniformity, is wrong.

si la première fois n’est pas la bonne…
ec market testing if at first you don’t succeed…

ce n’est pas la bonne approche à adopter.
this is not the right approach to take.

c'est pas la bonne approche, pour plusieurs raisons:
c'est pas la bonne approche, pour plusieurs raisons:

j'ai reçu ma commande cette semaine.
i received my order this week.

ce n' est pas la première fois que j' en parle.
this is not the first time that i have raised this topic.

ce n' est pas ce que j' ai demandé.
not so.

ce n' est pas du tout ce que j' ai compris.
i understood quite otherwise.

pas bon ?» ou, est-ce qu'il y a quelqu'un qui dit: «j'ai reçu seulement cette petite fonction, qui n'est pas
or, is there someone who says, "i received only this little duty, which is not important.

ce n' est pas pour rien que j' ai ajouté ce dernier point.
moreover, it incurs a high level of costs in our society.

monsieur le président, ce n' est pas ce que j' ai voulu dire.
mr president, that was not what i meant.

ce n' est pas la première fois que j' ai le plaisir de débattre directement, avec mme riis-jørgensen, au sujet de notre rapport annuel.
this is not the first time that i have had the pleasure of debating our annual report in person here with mrs riis-jørgensen.