Je was op zoek naar: ma vue à diminué, c'est un dang (Frans - Engels)

ma vue s'est dégradée
my vision has gotten worse

c'est un danger réel.
this was a real danger.

c' est un point de vue.
that is one question.

ma vue est tout mais n'est plus
my vision's all but shot

c'est un danger public armé.
she's a loose cannon with a gun.

de ce point de vue, c' est un rapport extraordinairement utile.
in that respect too it is an extraordinarily useful report.

d' un point de vue biblique, c' est un devoir, du reste.
indeed this is our moral duty from a biblical point of view.

pour une seconde ma vue s'est brouillée.
for a second i lost consciousness.

—ma vue te gene, n'est-ce pas?…
"you don't want to see me, eh?

le volume de la recherche et du développement a diminué, c' est une honte.
there has been a diminution in the amount of research and development and that is a shame.

ma vue baisse.
i am becoming shortsighted.

mais c’ est un autre point de vue.
but that is another viewpoint.

mais il peut comprendre que si ma vue se porte d' un certain côté, c' est à gauche.
but he can understand that if my eyes are wandering to one side, it is to the left.

est un danger public
is a loose cannon

disparaissez de ma vue».
get out of my sight''.

c' est un point de vue qui apparaît également dans le rapport.
this view is also expressed in the report.

dit minos à ma vue, laissant d'emplir
minos, as soon as he had seen me, said:

je suis morte car mon père ma vue
i am dead since my father saw me

ce tucker est un danger public.
this man tucker is a loose cannon.

bon, ce type est un danger public...
well, that fella's a loose cannon...