Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais t'aimer pour toujours
i'm gonna love you forever
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais t'aimer pour toujours, je sais que
i'm gonna love you forever, i know that
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'aimer pour toujours et à jamais/vous aimer pour toujours et toujours
love you forever and ever
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime pour toujours et à jamais/je vous aimer pour toujours et toujours
i love you forever and ever
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aimer pour etre aime
pour etre aime aime
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puissiez vous aimer et être aimés. »
may you love and be loved.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apprenez à vous aimer
learn to love yourself
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--préférez-vous m'aimer pour rien?
"would you rather take me for nothing?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous grandirez à vous aimer.
you grow to love each other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m'aimer pour qui je suis
love me for who i am without judgment
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que je peux vous aimer
because i may like you
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'aimer pour l'eternite
love you for ever
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que je peux vous aimer trop
because i may like you too much
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est s'oublier pour aimer, et c'est aimer pour toujours.
it is to forget oneself for the sake of the beloved and to love for ever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourriez-vous aimer à nouveau?
would you be able to love again?
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne suis pas au-delà de vous aimer
i am not beyond loving you
Laatste Update: 2019-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous aimer, c’est perdre la partie
loving you is a losing game
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est bon de s'aimer pour la vie
it is the useless things that make life worth living.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
destiné à vous aimer /voués à vous aimer
fated to love you
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais t'aimer./je vais vous aimer.
i'm going to love you .
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: