Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il n'y a pas d'erreur.
there's no mistake.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a pas d'erreur possible.
make no mistake about it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainsi, il n'y a pas d'erreur.
so there is no mistake.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le défendeur prétend qu'il n'y a pas d'erreur.
the defendant claims that there was no error.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a pas d'erreur quand on dit
there is no mistake when it is said
Laatste Update: 2019-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas d'erreur de retour possible.
this is the default.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y a pas d’erreur possible.
there is no possibility of error.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas d'erreurs.
there are no mistakes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je dis qu'il n'y a pas d'erreur lorsque ceux-ci apparaissent.
and i say there is no mistake when these appear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'il n'y a pas d'erreur, le secteur suivant est lu
if there are no errors, the next sector is read
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m. quevedo rojo explique toutefois qu'il n'y a pas d'erreur dans l'avis.
mr quevedo rojo however explained that there were no mistakes in the opinion.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après son quart de travail, vérifier les reçus qui ont été complétés pour s'assurer qu'il n'y a pas d'erreur;
at the end of the day, therapists should verify those completed receipts to ensure that there are no errors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'il n'y a pas d'erreur dans l'adresse web, vous souhaitez :
if there is no error in the web address, you may want to:
Laatste Update: 2014-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
en cas de départ anticipé merci de vous rappeler qu'il n' y a pas de remboursement prévu.
guests are kindly asked to remember that in case of early departure the amount paid for the stay is not reimbursed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la compilation il n'y a pas d'erreur, mais le terminal s'ouvre s'en
but i was recently told that care was needed in case the vector was
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les chiffres que j'ai donnés viennent de la province de québec et il n'y a pas d'erreur.
the figures i quoted came for the province of quebec and contain no mistake.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: