Je was op zoek naar: mieux vaut boire ici qu (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

mieux vaut boire ici qu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

mieux vaut boire ici qu?en face

Engels

better to drink here than opposite

Laatste Update: 2018-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut prévenir qu'indemniser.

Engels

prevention is better than compensation.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut mourir qu’être pris!

Engels

it is better indeed to be slain than to be enslaved;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut visiter !!!!

Engels

better to visit !!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut que guérir

Engels

they led must be adopted.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut la chasteté,

Engels

better take chastity,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut tard que jamais

Engels

better late than never

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut tard que jamais.

Engels

better late than never, i suppose.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut tard que jamais !

Engels

this is a very "better late than never" video, but it's as fast as we could do since the game didn't arrive until yesterday.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

mieux vaut prévenir que guérir

Engels

prevention is better than cure

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut tenir que courir.

Engels

half a loaf is better than no bread.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

b) mieux vaut prévenir que ...!;

Engels

(b) "prevention is better than...! ";

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

mieux vaut donc rester très prudent.

Engels

it is therefore preferable to remain very prudent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aspects juridiques mieux vaut savoir!

Engels

legal issues awareness is the best defence.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

conseil: mieux vaut l'éviter.

Engels

advice: better avoided.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux vaut s’informer avant d’agir...

Engels

it is better to ask before acting...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est mieux /est meilleure /mieux vaut /vaut mieux

Engels

is better

Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de boire directement d’un contenant ou d’un verre à l’extérieur; mieux vaut utiliser une paille.

Engels

avoid drinking directly out of cans or glasses when outdoors... use a straw.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,720,441,568 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK