Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime et je te veux.
and now this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, je t'aime et je te veux.
yes, i love you and i want you.
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’aime et je te déteste
take a chance and love me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je t'apprécie
i do love and appreciate you
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te comprends
i understand you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je te comprends.
i understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je te comprends.
- i'm a coward!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je t'aimerai toujours
i love you and will always love you
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime et je te hais, vois-tu.
yes, i love him and hate you, do you hear?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’accepte et je te reçois,
i accept and receive you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme je te comprends.
i would add to the list.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela dit, je te comprends.
cela dit, je te comprends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te comprends en partie
i sort-of understand
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'aime et je me crois
i love myself and belive myself
Laatste Update: 2024-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais.
someone like you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que je t'aime et je sais que c'est toi.
i know that i love you, and i know that is you
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
d'accord ! je t'aime et je t'aimerais perpétuellement
d'accord! je t'aime et je t'aimerais perpétuellement
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je t'aimerai même si tu ne l'es pas
i love you and will even if you don't
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime et je suis heureux maintenant.
i love her and am happy now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux te dire que je t'aime et je veux que tu sois ma vie.
i want to say you that i love you and i want you to be my life.
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: