Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la commission compétente n'a émis aucune objection.
the responsible committee did not lodge any objections.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aucune objection.
i do not have any problem with that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
les ong n'ont émis aucune objection non plus.
ngos had no objections either.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le gouvernement n'a émis aucune objection aux vols de la cia
the spanish government did not raise objections regarding the flights of cia
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la société en a été informée et n’a émis aucune objection.
the company was informed accordingly and raised no objection.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gouvernement canadien n'a émis aucune protestation.
the canadian government made no protest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après examen détaillé, la commission n'a émis aucune objection pour dix-sept cas.
after detailed examination the commission raised no objection in 17cases.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est inexact selon lui de dire que l'ordonnateur national n'a émis aucune objection à la décision de la commission.
he considers that it is wrong to state that the national authorising officer did not object to the commission's decision.
en revanche, la commission n'a émis aucune objection sur le projet d'aide à la suspension des opérations de pêche dans les eaux intérieures.
however, the commission has raised no objections to the aid proposed for the suspension of fishing operations in internal waters.
les membres du groupe de travail n'ayant émis aucune objection, l'adoption de la norme par la scit plénier sera recommandée.
as there was no objection by the members of the working group, adoption by the scit plenary body would be recommended.