Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
n'alourdit pas les cheveux.
will not weigh hair down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a les cheveux longs et frises
she have long, frizzy hair
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mais n'oublions pas les cheveux.
but let's not forget the hair.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii a les cheveux court’s et frises
he is called dan danger
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’ai pas les cheveux bruns
mark has books shorts and a shirt
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a les cheveux frisés.
he has curly hair.
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif a friser les cheveux
hair curling device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
la science des coiffures qui n'abîment pas les cheveux
the science of healthy hairstyling
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne leur coupe pas les cheveux.
i do not cut their hair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne vous colorez pas les cheveux si:
do not colour your hair if:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
y’aimaient pas les cheveux dénoués.
they didn't like you going with your hair loose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fer friser les cheveux
hair crimper
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tienne ne voient pas les cheveux gris...
yours do not see a grey hair...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces compositions ne présentent aucune toxicité et n'endommagent pas les cheveux
the compositions are non-toxic and cause no damage to hair
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brian mulroney ne se teignait pas les cheveux.
brian mulroney did not dye his hair.
Laatste Update: 2013-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif À friser les cheveux
hair curling device
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appareil pour friser les cheveux.
hair curling apparatus.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
güero/a – blond, désigne toute personne qui n’a pas les cheveux foncés
güero/a – blond, refers to anyone who doesn’t have dark hair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, mais…elle a les cheveux frisés????? seriously ???
non, mais…elle a les cheveux frisés????? seriously ???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse.
it is not white hair that engenders wisdom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: