Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
n'oublie jamais que je t'aime
never forget that i love you
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'oublie pas que je t'aime
love over hate
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne jamais dire que je t'aime
never say i love you
Laatste Update: 2016-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne dis jamais que je t'aime.
never say that i love you.
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
même si tu te marie par un autre n'oublie jamais que je t'aime
even if you get married by another never forget that i love you
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je t'aime encore
and i feel like crying
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime encore plus.
i love you more
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je t'aime encore plus
and i love you even more than i realized
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'oublie pas que je t'aime et que tu me manques.
remember that i love and miss you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime encore en 2:
extrait 2 :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’aime encore plus.
i love you even more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime encore plus mon amour
tu m'aimes plus d'amour dit je cherche pour moi un autre corespondans je t'aime
Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime, encore plus fort que ça,
you won't let me down again,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourtant malgré tout, je t'aime encore
you like stealing, you like making war,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'oublie jamais que " l'etranger est ton frère "
don't forget that the stranger is your brother,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je l’aime encore
i still love her
Laatste Update: 2016-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne le supporte plus, mais je t'aime encore
this is how we do, do do, this is how we do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n’oublie jamais que le temps en sait plus que toi.
never forget that time knows more than you.” songo affirmed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a même en oublier que je t'aime
but he can never love you like me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je l'aime encore te quiero,
and then like everyone else i started to grow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: