Je was op zoek naar: nombre d'unité (Frans - Engels)

nombre d'unité
number of units

nombre d'unité(s) :
unit number(s):

nombre d'unité centrale :
number of cpus:

limiter le nombre d'unité :
limit number of units:

taille du/des lot(s) (nombre d’unité posologique)
batch size(s) (number of dosage units)

dans le cas des boites, le nombre d'unité dépend de son contenu.
in the case of mini-boxes, the number of units depends on the contents.

nombre d’unité d’habitation: 11, dont 8 avec sanitaires propres
number of housing units: 11, of which 8 with private bathroom

le nombre d'unité que peut compter un blister varie beaucoup, tant pour les rivets que les écrous et les accessoires.
the number of units contained in one blister varies greatly, not only with respect to rivets, but also where nuts or accessories are concerned.

bon nombre d'unité de formation au pilotage utilisent une radio à leur base d'opération pour exercer un contrôle sur les opérations.
many flight training units use a radio at their base of operations for purposes of operational control.

sert à décrire le nombre d’unité payées pour certaines allocations (généralement des heures supplémentaires) 28.
used to describe the number of units or hours being paid for certain entitlements (usually overtime).

enfin, pour ce qui est de la viande ovine et caprine, le niveau maximal garanti est fixé selon le nombre d'unité de bétail.
for sheep and goatmeat, the mgq is linked to the size of the herd.

par un regroupement récurrent des unités de chaque groupe précédent, on crée une structure logique hiérarchique dans laquelle le nombre d'unité décroît à chaque niveau
by recursively grouping the units of each preceding group, a logical hierarchical structure is formed in which the number of units at each level, decreases

% % unité pour 1000 pour 1000 pour 1000 unité pour 1000 km² km unité nombre nombre unité % %
unit number number unit % %

le nombre d'unité de facteur viii administré s'exprime en unités internationales (ui) par rapport à l'actuel standard oms pour les facteurs viii.
the number of units of factor viii administered is expressed in international units (iu) , which are related to the current who standard for factor viii products.

décodeur suivant la revendication 13 caractérisé en ce que la donnée décodée comprend en outre un nombre unité décodé représentant une information de commande.
a decoder according to claim 13, wherein the decoded data further comprises a decoded unit number representing control information.

des mesures à grande échelle de qualité subjective du signal pour un système de radiocommunications de mobiles sont faites au moyen d'un grand nombre d'unité de radiocommunications d'abonné tenues à la main se déplaçant en divers endroits du système de radiocommunications de mobiles
large scale subjective signal quality measurements for a mobile radio communications system are made using a large number of handheld subscriber radio communication units moving at various positions in the mobile radio communications system

: d'une part, un grand nombre d'unités locales, de très petite taille et employant chacune un personnel restreint; d'autre part, un petit nombre d'unité de grande tai lie.
these data seem to exaggerate the number of firms in the sector evaluated by

la longueur du tuyau et le nombre d'unité émettrices de l'ensemble sont supérieurs à ceux qu'aurait un ensemble du même poids avec la même bobine, si le tuyau était fait du même matériau mais non expansé, et avait le même diamètre extérieur et environ la même épaisseur.
the length of the pipe and the number of the emitter units in the package are greater than those which the package of the same weight with the same spool would have, if the pipe was made of the same material but not foamed, and had the same outer diameter and about the same thickness.

décodeur suivant l'une quelconque des revendications 14,15 ou 16 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen (16) pour effectuer une distinction entre différents ordres contenus dans le nombre unité.
a decoder according to claim 14, 15 or 16, further comprising means (16) for distinguishing between different commands contained in the unit number.

un des avantages de traiter les cfd sur index avec hms trader 2, est que vous pouvez choisir votre degré d'exposition au risque. de même, vous pouvez décider du nombre d'unité de monnaie par point d'index sur lequel vous désirez spéculer, avec un minimum d'une unité de monnaie.
one of the advantages of trading index cfds with hms trader 2 is that you can choose any size of risk exposure. you can decide yourself the number of currency units per index point you wish to speculate, with a minimum of just one currency unit.