Je was op zoek naar: nombres d'actions ou de parts (Frans - Engels)

détention d'actions ou parts
to hold shares

actions ou parts
shares

des cessions d'actions ou de parts sociales
the transfer of shares. including in a private limited company

date d'acquisition des actions ou parts
date of acquisition of the shares

détenir des actions ou parts
to hold shares

arrangement prévoyant l'émission d'actions ou parts
arrangement providing for the issue of shares

actions ou parts détenues en garantie
shares held by way of security

nombre d’actions de prévention ou de reconstitution
number of prevention/restoration actions

nombre d'actions
number of shares

pourcentage d'actions ou de parts sociales détenues par: - l'entreprise en son nom propre
percentage of share belonging to - the enterprise itself

le nombre d'actions
the quantity of shares

nombre d’actions
the number of actions

approbation d'un achat ou rachat d'actions ou de parts sociales 71 715 74 75 754 79 2 000 30.
consent for purchase or redemption of shares or membership shares 71 715 74 75 754 79 2,000 30.

nombre d'actions d'analyse
no of analysis actions

nombre d’actions entreprises
number of actions undertaken

nombre de parts en circulation
number of units in circulation

la gestion d’actions ou de parts, y compris en ce qui concerne la distribution et la relation fiduciaire;
administration of shares or units, including distribution and trustee liaison;

le nombre de parts concernées;
the number of units involved;

(indiquer un délai pondéré en fonction des actifs si plusieurs catégories d’actions ou de parts sont concernées)
(report asset weighted notice period if multiple classes or shares or units)

en définitive, les bénéfices distribués par les sociétés sont soumis de ce fait à l'impôt sur le revenu des détenteurs d'actions ou de parts sociales.
for shareholders, the corporation tax paid on the distributed profits is set off against personal income tax.