Je was op zoek naar: non, c'est_a dix minutes a pied (Frans - Engels)

10 minutes a pied
walk (about 10 minutes)

garderie, cinéma a 3 minutes a pied.
a nursery and cinema, 3 minutes away by foot.

seulement 2 minutes a pied
only 2 minutes by walk

les télécabines se trouvent a seulement 5 minutes a pied.
the cable cars are only a 5-minute walk away.

les pistes de ski sont a 3 minutes a pied du chalet.
the ski slopes are just a 3-minute walk from the chalet.

le weissensee et lacs presseggersee sont tous deux a 15 minutes a pied.
the weissensee and presseggersee lakes are both a 15-minute drive away.

l'hôtel se trouve a 5 minutes a pied du centre d'oberstdorf.
the filser is just a 5-minute walk from the centre of the oberstdorf.

nous avons deja consacre dix minutes a ce sujet.
we have already spent ten minutes on this issue.

le centre-ville de schladming est accessible en dix minutes a pied et la gare en cinq minutes.
the town centre of schladming can be reached in a 10-minute walk, and the train station in 5 minutes.

cet hôtel confortable est situé à peine 5 minutes a pied du palais des festivals.
this comfortable hotel is located close to where the film festival is held and the beach (roughly 500m away).

le marché de peter est à cinq minutes a pied de ezera maja. il est ouvert chaque jour.
peter’s market is in only five minutes walking distance from ezera maja. the market isopen daily.

environ 15 minutes a pied au centre de la ville ou 2 stations en tram vers
the walking distance to the center is 15 min, or it takes 2 stops by tram to reach the

vous pouvez marcher de l'hôtel jusqu'au centre-ville de bormio , qui se trouve a cinq minutes a pied.
you can walk from the hotel to the city center of bormio , which is a five minute walk away.

zermatt l'hôtel bella vista est situé sur une pente, a environ 5 minutes a pied du centre de zermatt, dans un décor alpin superbe, au pied du cervin.
the hotel bella vista is situated on a slope about a 5-minute walk from the centre of zermatt, amidst fabulous alpine scenery at the foot of the matterhorn.

la frontiere italienne se trouve a seulement 15 minutes a pied. la slovénie peut ^etre atteint en 40 minutes.
the italian border is only a 15-minute drive away. slovenia can be reached within 40 minutes.

innsbruck olympia skiworld l'hotel innsbruck est situé au bord de la riviere inn, au cour de la vieille ville, a seulement 5 minutes a pied du palais des congres et du téléphérique hungerburgbahn.
hotel innsbruck is located at the bank of the inn river in the heart of the old town, only a 5-minute walk away from the congress centre and the hungerburgbahn cable car.

l'ecole de japonais de kanrin est situee a seulement 3 minutes a pied de la station d'aobadai et de la ligne denentoshi. aobadai est une ville propre et pratique.
kanrin japanese school is located just 3 minutes walk from the aobadai station of denentoshi line. aobadai is clean and convenient town.

appartement situé à valence, à 15 minutes a pied de la plaza del ayuntamento et du centre-ville.
apartment in valencia 15 minutes away from the plaza del ayuntamento and the city centre.

innsbruck olympia skiworld située dans le cour historique d'innsbruck, au pied du fleuve inn, la propriété historique est idéalement placée : les principaux centres d'intéret de la ville sont a quelques minutes a pied.
in the historic heart of innsbruck, next to the inn river, this historic property is ideally located within walking distance of all the main attractions which the city is famous for.

8. une limite stricte de dix minutes a été fixée pour les déclarations relatives aux questions de fond inscrites à l'ordre du jour.
8. a strict time limit of 10 minutes has been set for the delivery of statements on the substantive items of the agenda.