Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non, je n’aime pas.
non, je n’aime pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'aime pas le café.
i don't like the coffee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et non, je n’aime pas.
et non, je n’aime pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non, je n’aime. pas ca
yes i like it
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le chocolat.
i don't like chocolate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le ping-pong
i dont like ping pong
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, je n’aime pas du tout
non, je n’aime pas du tout
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le fromage non
i don't like cheese
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’aime pas le faire.
i don't like to do.
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le café-filtre.
i don't like filter coffee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’aime pas le rizx did x
i dont like rice
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le 'résumé digéré'.
i don't like 'digested summary'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« oh, non. je n'aime pas trop ça… »
"oh no. i don't really like those..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non, je n'aime pas parler avec des amis
no, i don't like to talk about with friends
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le terme " bureaucratiques ".
i do not like the word ‘ bureaucratic’.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non, je n'aime pas quand il y a du vent
no, i don't like it when it's windy
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(alex) non je n'aime pas fates warning !
(alex) no i don't like fates warning !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais non! je n'aime pas manger au resto u
is this the problem
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le céleri parce qu'il est amer
i do not like celery because it is bitter
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas le concept de travailleurs de remplacement.
i happen not to like the concept of replacement workers.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: