Je was op zoek naar: nooon tu n'as rien fait de mal (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

nooon tu n'as rien fait de mal

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu n'as rien fait de mal.

Engels

there was nothing wrong with what you did.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je n'ai rien fait de mal

Engels

i didn't do anything wantedly

Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il n'a rien fait de mal.

Engels

he did nothing wrong.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils n'avaient rien fait de mal.

Engels

they had done nothing wrong.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"nous n'avons rien fait de mal.

Engels

"from the start of the season to now you can see that we've grown.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ils n'ont jamais rien fait de mal.

Engels

they never did anything wrong.

Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle dit qu'elle n'a rien fait de mal.

Engels

she says that she did nothing wrong.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il n'a rien fait de cela.

Engels

there was none of that.

Laatste Update: 2014-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n'ai rien fait de particulier

Engels

i did nothing specific

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle n'a rien fait de tout cela.

Engels

it has done nothing.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

non, il n'a rien fait de cela.

Engels

no, it did not do anything.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je n'ai rien fait de spécial.

Engels

"i didn't do anything special.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je n' ai rien fait de la sorte.

Engels

i did nothing of the sort.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je n'ai rien fait de spécial.

Engels

"i didn't do anything special.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

jamais nous n' avons rien fait de tel.

Engels

we have never done anything like this before.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n'ai jamais rien fait de semblable !

Engels

“me? cut them with a blade? i never did it! i wouldn’t do that.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils n'ont rien fait de ce quidevait être fait.

Engels

this means that far too many heavy-goods lorries are having to go by road and through the tunnels.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je continue de penser que je n’ai rien fait de mal.

Engels

i still do not think that is wrong.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la commission n'a rien fait de cette suggestion.

Engels

the commission did not act on this suggestion.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous n'avons rien fait de mal. il ne s'agissait que d'un baiser.

Engels

we did nothing wrong. it was only a kiss.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,607,250 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK