Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous nous entendons bien.
we get on well.
Laatste Update: 2012-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons
we want to see the house
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous l'entendons de loin.
all these bird-calls are made of wood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons:
we will:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous entendons très bien.
nous nous entendons très bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons dire
we hear that some of them may have fled to
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons bien les réaliser.
we’re serious about them.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais nous n'entendons
however, one thing is clear.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous n'entendons rien.
we cannot hear at all.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons des mots
hearing words
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous l'entendons chez certains députés.
i have heard it from some members of parliament.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons cela partout.
we hear that everywhere.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nous entendons de l’eau.
we hear some water.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle et moi nous entendons bien sur ces questions.
despite that support, i still think i’m right.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par « organisme », nous entendons :
by "agency", we mean:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous nous entendons là-dessus.
we are in agreement.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons bel bien s'exprimer les préjugés antisémites.
we do hear expressions of anti-semitic prejudice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entendons toutes sortes d'allusions.
we hear all kinds of innuendoes back and forth.
Laatste Update: 2012-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est à cet objectif que nous entendons bien consacrer nos efforts.
that is the goal to which we will dedicate our efforts.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma femme et moi, nous nous aimons et nous nous entendons bien.
my wife has objected to this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: