Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous n'oublierons jamais
we will never forget
Laatste Update: 2019-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nous n’oublierons jamais,
nous n’oublierons jamais,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais, on vous aime tous.
we will never forget, we love you all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nous n’oublierons jamais.
lest we forget.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais nos martyrs.
we will never forget our martyrs.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais la vue splendide.
we'll never forget the amazing view"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'espère que nous n'oublierons jamais cela
i hope that we will never forget that.
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nous n’oublierons jamais ce que vous avez fait pour nous.
we will always remember what you have done for us.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jamais nous n'oublierons, jamais nous ne pardonnerons.
we will never forget, we will never forgive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n’oublierons jamais ce brave canadien.
we will remember this brave canadian forever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais sa détermination et son courage.
nous n'oublierons jamais sa détermination et son courage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au parlement européen, nous n'oublierons jamais le passé.
we in the european parliament will never forget the past.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais nos martyrs. #syria #fb
we will never forget our martyrs. #syria #fb
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais non plus votre sens de l'humour.
as well, we will always remember you as a person with a good sense of humour.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nous n’oublierons jamais l’œuvre que vous avez accomplie." 102.
we shall always remember your good work." 102.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous n'oublierons jamais amsterdam ni la monnaie unique européenne.
we will always remember amsterdam; we will always remember the european single currency.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nous n’oublierons jamais les sacrifices qu’ils ont faits pour le canada.
we will not forget their selfless contribution to canada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais et ferons tout pour empêcher que cela se reproduise.
let us never forget these things and work always to prevent their repetition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n’oublierons jamais leurs merveilleuses histoires d’espoir.
and we will never forget the wonderful stories of hope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous n'oublierons jamais cette jolie jeune femme si sympathique et attentive...
we will never forget this beautiful young lady, so sympathetic and careful...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: