Vraag Google

Je was op zoek naar: nueve (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

Nueve

Engels

Nueve

Laatste Update: 2013-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

14. Nueve ...

Engels

...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Nueve reinas (2000)

Engels

Nueve reinas (2000)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"Nueve veces el asombro.

Engels

"Nueve veces el asombro.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Film en espagnol "Nueve reinas" (2000)

Engels

Film in Spanish "Nueve reinas" (2000)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Nueve de Julio, Buenos Aires, Argentine - 26/09/2013

Engels

Nueve de Julio, Buenos Aires, Argentina - 26/09/2013

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Le département de Nueve de Julio est une des 19 subdivisions de la province de San Juan, en Argentine.

Engels

Nueve de Julio is a department located in the province of San Juan (Argentina).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Nueve de Julio est un partido de la province de Buenos Aires fondée en 1865 dont la capitale est Nueve de Julio.

Engels

Nueve de Julio Partido (9 July) is a partido located in the central north of Buenos Aires Province in Argentina.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

On peut aussi noter la chanson "El Preso Numero Nueve", entièrement chantée en espagnol.

Engels

The album also included "El Preso Numero Nueve", a song sung entirely in Spanish.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

* TORRIONE, Margarita, «Nueve óleos de Francesco Battaglioli para el Coliseo del Buen Retiro.

Engels

* TORRIONE, Margarita, «Nueve óleos de Francesco Battaglioli para el Coliseo del Buen Retiro.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

C'est donc dans le superbe village de Cadaquès, dans une ambiance festive loin du tourisme, que nous avons fait la "fiesta del Ano Nueve" avec les habitants rigolards.

Engels

Thus, it's in the magnificent village of Cadaques, in a festive environment far from usual tourism, that we partyed for this "fiesta del Ano Nueve" with the happy inhabitants.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Ce sont les halftracks du bataillon "La Nueve" portant les noms de: Guadalajara, Teruel et Guernica, conduits par des Espagnols qui seront les premiers à entrer dans Paris libérée à la tête de la Deuxième Division Blindée de Leclerc. C’est le lieutenant Amado Granell, bras droit du capitaine Dronne de la "nueve", qui entre le premier dans Paris.

Engels

Tey are, the tanks of the battalion "Nueve" carrying the names of: Guadalajara, Teruel and Guernica, driven by Spaniards who will be the first to enter to Paris released to the head of Leclerc’s Second Armoured Division. He is lieutenant Amado Granell, Dronne’s captain right-hand man of the "nueve", which enters the first to Paris.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Plusieurs colonnes de véhicules ennemis furent détruites sous les tirs des chars français puis la bataille dégénéra en combat de rue où s'illustrèrent les fantassins de la "Nueve" (9/RMT) du capitaine Dronne.

Engels

Several columns of enemy vehicles were destroyed by the fire of the French tanks, then the battle changed in street fighting and it was at that time the job of infantrymen of the 9th Coy/RMT (called the "Nueve" because these soldiers were old Spanish Republican soldiers) leaded by Cpt Dronne.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Il comprend un article sur la nueve, l'unité de la 2e DB qui est entrée la première dans Paris le soir du 24 août 1944, épisode occulté de l'histoire de la libération de Paris. En effet la construction du roman national collait mal avec le fait que ce soit des anarchistes espagnols qui ont contribué à libérer la capitale.

Engels

It includes an article on nueve, the unit of the 2nd Armoured Division which came first in Paris on the evening of August 24, 1944, episode overshadowed the history of the liberation of Paris. Indeed the construction of the national novel badly stuck with the fact whether the Spanish anarchists who helped liberate the capital.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Commença alors le lent déclin de l’Abbaye, au détriment du domaine seigneurial qui culmine avec la cession de la ville au premier Marquis de Santillana et qui déboucha sur le «Pleito de los Nueve Valles», à l’issue duquel Santillana devint la propriété du Duc del Infantado de Potes, jusqu’à la création de la commune et de sa mairie constitutionnelle en 1833.

Engels

From this moment on a gradual decline of the Abbey begun to the detriment of lordly domination culminating in the sale of the town to the first Marquis of Santillana and gave rise to the Litigation of the Nine Valleys, after which Santillana no longer belonged to the Duke Infantado of Potes, until the creation of the Constitutional Council in 1833. ero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Il ne s’agit pas d’un simple groupe de personnes qui se déplacent, mais d’un groupe envoyé par le Diocèse de Nueve de Julio pour collaborer avec une autre Eglise particulière ».

Engels

We are not just a group of people who have decided to go on mission, we are being sent on mission by Nueve de Julio diocese to work with another Diocese in another country”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Les sept accords mentionnés dans le paragraphe 1 cessent d'être applicables six mois après la réception de la notification relative à la non-reconduction visée au paragraphe 2 ou à la dénonciation visée au paragraphe 3.Hecho en Luxemburgo, el veintiuno de junio de mil novecientos noventa y nueve.

Engels

The seven agreements referred to in paragraph 1 shall cease to apply six months after receipt of the non-renewal notice described in paragraph 2 or the denunciation notice described in paragraph 3.Hecho en Luxemburgo, el veintiuno de junio de mil novecientos noventa y nueve.

Laatste Update: 2017-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

160. Jairo Massiol Cedeño, qui aurait été arrêté dans le district Nueve de Abril par un groupe paramilitaire de Berrancabermeja (Santander), aurait été relâché le 17 juin 1997 après avoir été torturé.

Engels

160. Jairo Massiol Cedeño, who had reportedly been arrested in the district of Nueve de Abril by a paramilitary group based in Berrancabermeja, department of Santander, was allegedly released on 17 June 1997 after being tortured.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

- Prorogation pour une période de 60 jours à partir du 27 décembre 1991 dans les provinces de Chanchamayo, Satipo, dans les districts d'Ulcumayo et Junín de la province de Junín, dans les districts d'Andamarca, Santa Rosa de Ocopa, Matahuasi, Mito, Nueve de Julio, Concepción et Orcotuna de la province de Concepción, dans les districts de Santo Domingo d'Acobamba, Partahuanca, Sapallanga, Chilca, Huancayo, Huamancaca Chico, Huayucachi, Tres de Diciembre, Pilcomayo, Huacan, Chuipaca et Tambo de la province de Huancayo, dans les districts de San Pedro de Cajas, Palca, Huasahuasi et Tarma de la province de Tarma et dans le district de Monobamba, Sausa, Jauja, Yauyos, Huertas et Pancas de la province de Jauja et dans les districts d'Oroya et Morococha de la province de Yauli du département de Junín, dans les districts de Huachón, Paucartambo et Chanpimarca de la province de Pasco, dans les districts de Chontabamba, Oxapampa et Villa Rica de la province d'Oxapampa du département de Pasco.

Engels

- Extension for a period of 60 days as from 27 December 1991 in the Provinces of Chanchamayo, Satipo, in the Districts of Ulcumayo and Junín of the Province of Junín, in the Districts of Andamarca, Santa Rosa de Ocopa, Matahuasi, Mito, Nueve de Julio, Concepción and Orcotuna of the Province of Concepción, in the Districts of Santo Domingo de Acobamba, Partahuanca, Sapallanga, Chilca, Huancayo, Huamancaca Chico, Huayucachi, Tres de Diciembre, Pilcomayo, Huacan, Chupaca and Tambo of the Province of Hyancayo, in the Districts of San Pedro de Cajas, Palca, Huasahuasi and Tarma of the Province of Tarma and in the District of Monobamba, Sausa, Jauja, Yauyos, Huertas and Pancas of the Province of Jauja and in the Districts of Oroya and Morococha of the Province of Yauli of the Department of Junín, in the Districts of Huachón, Paucartambo and Chanpimarca of the Province of Pasco, in the Districts of Chontabamba, Oxapampa and Villa Rica of the Province of Oxapampa of the Department of Pasco.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

- Prorogation pour une période de 60 jours à partir du 28 octobre 1991 dans les provinces de Chanchamayo, Satipo, dans les districts d'Ulcumayo et Junín de la province de Junín, dans les districts d'Andamarca, Santa Rosa de Ocopa, Matahuasi, Mito, Nueve de Julio, Concepción et Orcotuna de la province de Concepción, dans les districts de Santo Domingo d'Acombamba, Pariahuanca, Sapallanga, Chilca, Huancayo, Huamancaca Chico, Huayucachi, Tres de Diciembre, Pilcomayo, Huacan, Chupaca et Tambo de la province de Huancayo, dans les districts de San Pedro de Cajas, Palca et Huasahuasi et Tarma de la province de Tarma et dans les districts de Monobamba, Sausa, Jauja, Yauyos, Huetas et Pancas de la province de Jauja et dans les districts d'Oroya et Morococha de la province de Yauli du département de Junín, dans les districts de Huachón, Paucartambo et Chaupimarca de la province de Pasco, dans les districts de Chontabamba, Oxapampa et Villa Rica de la province d'Oxampampa du département de Pasco.

Engels

- Extension for a period of 60 days as from 28 October 1991 in the Provinces of Chanchamayo, Satipo, in the Districts of Ulcumayo and Junín of the Province of Junín, in the Districts of Andamarca, Santa Rosa de Ocopa, Matahuasi, Mito, Nueve de Julio, Concepción and Orcotuna of the Province of Concepción, in the Districts of Santo Domingo de Acobamba, Pariahuanca, Sapallanga, Chilca, Huancayo, Huamancaca Chico, Huayucachi, Tres de Diciembre, Pilcomayo, Huacan, Chupaca and Tambo of the Province of Huancayo, in the Districts of San Oedro de Cajas, Palca and Huasahuasi and Tarma of the Province of Tarma and in the District of Monobamba, Sausa, Jauja, Yauyos, Huetas and Pancas of the Province of Jauja and in the Districts of Oroya and Morococha of the Province of Yauli of the Department of Junín, in the Districts of Huachón, Paucartambo and Chaupimarca of the Province of Pasco, in the Districts of Chontabamba, Oxapampa and Villa Rica of the Province of Oxapampa of the Department of Pasco.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK