Je was op zoek naar: oh my gosh , vous ne savez pas combien je t'aime (Frans - Engels)

vous ne savez pas combien vous devez.
you don't know how much you owe.

vous ne savez pas
you don't know

m. martinez, vous ne savez pas combien je vous en suis reconnaissant.
mr martinez does not know how grateful i am to him for his statement.

vous ne savez pas ça.
you don't know that.

vous ne savez pas dessiner,
even if you don't know how to draw,

vous ne savez pas encore
not sure yet

vous ne savez pas comment.
you don't know how.

si vous ne savez pas précisément
if you don't know exactly

dites que vous ne savez pas.
offer whatever explanation or justification you can...

et vous ne savez pas l'accueillir.
today my call to you is that in your life you live love toward god and neighbor.

vous ne savez pas comment communiquer
you don't know how to communicate

mais vous ne savez pas le faire.
be unproductive.

vous ne savez pas grand-chose
you don't know to a lot

-- comment! vous ne savez pas cela?
"what! you didn't know it?

vous ne savez pas que vous faites cela?
don’t you know that you are doing this?

mais vous ne savez pas comment le faire?
but you do not know how to convert your files into psp compatible format?

si vous ne vous savez pas combien ont évacué des tubes exigez, veuillez cliquent sur ici.
if you don't know how many evacuated tubes you require, please click here.

vous ne savez pas comment commencer à jouer ?
not too sure how to get started?

vous ne comprenez pas combien je me faisais de souci à votre sujet.
you don't understand how worried i was about you.

vous ne savez pas combien mon coeur souffre et combien je prie mon fils pour vous. je le prie de guérir vos âmes, car il peut le faire.
but, i am also the mother of those of you who do not accept me and who, in the hardness of your hearts, do not desire to come to know the love of my son.