Je was op zoek naar: oh non vous n'aves pas (Frans - Engels)

non vous n'aurez pas,
do you know?

non, vous n'êtes pas obligés
no, you don't have to.

non, vous n'êtes pas obligé.
no, you don't have to.

non vous n'avez fait.
no you didn't.

non vous
no you

non vous ne rêvez pas !
no, you're not dreaming.

non, vous ne voulez pas?
no, you don't want that?

- non, vous ne pouvez pas.
no you can't.

non vous seul
no singal you

non, vous n'êtes pas obligé de refuser une transaction.
then there are specific combinations of identification methods that we will review.

• si vous répondez non, vous n'êtes pas tenu de vous inscrire.
• if you answer no, registration is not required.

non ! vous choisissez.
no! you select.

• si non, vous n'avez pas à faire de retenues sur la paie.
• if no, payroll will not apply.

non. vous n'avez pas à soumettre de formulaire t1013 chaque année.
no, you do not have to submit form t1013 each year.

r6. non, vous n'avez pas besoin d'un nouveau numéro d'inscription.
a6. no, you do not need a new registration number.

non, vous n'êtes pas tenu de produire une déclaration afin de recevoir la puge.
no, you do not have to file a return to receive the uccb.

mais non vous savez bien.
no! of course i need your help

non, vous êtes la commission!
no, you are the commission!

• si vous répondez « non », vous n'avez pas à fournir d'autres détails.
• if you answer "no", further detail is not likely required.

• si vous répondez non, vous n'avez pas à remplir une déclaration t1-ovp pour 2006.
• if neither of these situations apply to you, you do not have to complete a 2006 t1-ovp.