Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bon ok, j’arrete.
bon ok, j’arrete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c++ est bon"
this "god" is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c,est bon, non
c is good, right
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est de bon sens.
that makes sense.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est bon signe!
that is a good sign!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant c?est bon
now it's good
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est un bon signe.
that is a good sign.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c' est bon pour l' environnement.
this is good for the environment.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est un bon résultat.
this is a good result.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’ est assez difficile, mais, bon...
this is rather difficult, but there it is...
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
façons courantes de dire "c est bon"
common sayings for "do you want to talk about it"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c' est pourquoi je pense que ce règlement est bon.
which is why i believe that this regulation is a good regulation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est bon pour l' emploi et pour la cohésion sociale.
it is good for employment and for social cohesion.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bon, c´est normal.
bon, c´est normal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon, c’ est la vie!
well, life is like that!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est pourquoi il est bon que l' ue parraine l' État palestinien.
it is therefore good that the eu should act as a godparent to the palestinian state.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c' est bon pour vous, c' est bon pour nous, c' est bon pour tous!
it will be good for you, it will be good for us, it will be good for everyone!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est bon pour l' image de l' allemagne et bon pour toute l' europe.
it is good for germany 's image and good for the whole of europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c' est pourquoi il est bon que la commission fasse des propositions dans un communiqué.
that is why the national authorities have little experience there.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si le rapport de monsieur christodoulou établit un début de réflexion, c' est bon.
if mr christodoulou 's report represents the beginning of a new reflectiveness, that is a good thing.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: