Je was op zoek naar: ordinariat (Frans - Engels)

Canons de l’ordinariat anglican.
Canons of the Anglican Ordinariate.

La cathédrale de l’ordinariat anglican.
The Cathedral Church of the Anglican Ordinariate.

Le ORDINARIAT et Malines, Mercier, et Mary
The ORDINARIATE and Malines, Mercier, and Mary

Mgr Jean Pelletier Administrateur Ordinariat militaire du Canada
Msgr Jean Pelletier Administrator Military Ordinariate of Canada

LES CONSEILS DE L’ORDINARIAT Le conseil des évêques.
THE COUNCILS OF THE ORDINARIATE The Bishop’s Council.

L’Ordinariat militaire catholique versera un montant égal.
This amount will be matched by the Roman Catholic Military Ordinariate.

Le conseil presbytéral de l’Ordinariat remplit un double rôle.
The Presbyteral Council of the Ordinariate fulfils a double role.

Candidats de l’EA : Chanoine secrétaire de l’Ordinariat anglican
for ACC candidates with the Canon Secretary of the Anglican Ordinariate

Un registre complet est donc ainsi conservé aux archives de l’Ordinariat.
Thus a complete record is kept in the archives of the Ordinariate.

Les membres de l’Ordinariat siègent également aux comités du Synode général.
Members of the Ordinariate also serve on committees of the General Synod.

Les aumôniers militaires de la Force régulière incardinés dans l’Ordinariat militaire.
The Military Chaplains of the Regular Force, incardinated in the Military Ordinariate.

LE RÔLE DE L’AGENT DE PASTORALE AU SEIN DE L’ORDINARIAT Approbation.
THE ROLE OF THE PASTORAL ASSOCIATE IN THE ORDINARIATE Endorsement.

Les registres doivent être tenus conformément aux pratiques de l’Ordinariat militaire.
Records shall be maintained in accordance with the practices of the Military Ordinariate.

Le comité des finances est l’un des principaux conseils92 de l’Ordinariat.
The Ordinariate Finance Council is a one of the major councils92 of the Ordinariate.

CONSEIL PRESBYTÉRAL Le conseil presbytéral de l’Ordinariat remplit un double mandat.
PRESBYTERAL COUNCIL The Presbyteral Council of the Ordinariate fulfils a double role.

La cathédrale de l’ordinariat anglican est la Christ Church Cathedral, à Ottawa.
The Cathedral Church of the Anglican Ordinariate is Christ Church Cathedral Ottawa.

14 FONDS DES CHAPELLES DE L’ORDINARIAT MILITAIRE CR DU CANADA FORMULAIRE DE CONTRIBUTION(S)
14 RC MILITARY ORDINARIATE OF CANADA – CHAPEL FUNDS CONTRIBUTION FORM

L’Aumônier général sera Vicaire général de l’Ordinariat et modérateur de la Curie.
The Chaplain General will be Vicar General of the Ordinariate and Moderator of the Curia.

L’Ordinaire militaire pourra nommer des Vicaires épiscopaux selon les besoins de l’Ordinariat.
The Military Ordinary will appoint Episcopal Vicars according to the needs of the Ordinariate.

Le Vicaire général doit être un prêtre servant au sein de l’Ordinariat militaire catholique romain du Canada.
The Vicar General will be a priest serving in the Roman Catholic Military Ordinariate of Canada.