Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est fait
c'est fait
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
c'est fait.
this has been achieved.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
c'est fait !
it's all done !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--c'est fait.
"i have done so."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c’est fait.
done. revised accounts payable & incoming mail stamps are in use as of june 2006.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c’est fait ?
done and done?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben oui, c'est fait exprès.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maintenant, c' est fait.
this has now been achieved.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voilà, c' est fait!
it 's settled!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oui c’est tout a fait logique…
oui c’est tout a fait logique…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est fait, je pense.
i think we have done that.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c est fait ici, un peu.
the plane passes us, nice and slowly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) est fait après juin 2011;
(c) is made after june 2011; and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est faitte…
c’est faitte…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, c'est ça. rien n'est fait, mais tout est possible.
yes, that's it. nothing is done, but everything remains possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui c’est un partenariat qui s’est fait naturellement!
oui c’est un partenariat qui s’est fait naturellement!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c´est fait avec des os de caribou.
this is made out of caribou bone. my late brother [sam] napeu used to make them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la croix en haut ,c est fait expres?????
la croix en haut ,c est fait expres?????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'installation c´est fait dans une piscine myrtha.
the installation is in a myrtha pool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui. c'est fait en grande partie même avant la transformation vers la 4ème densité.
this is in the main done even before the transformation to 4th density.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: