Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
shimon schocken : oui, mais je m'aime aussi.
shimon schocken: right, but i like myself.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ej : oui, mais je n'aime pas les situations où la volonté d'une personne peut arrêter tout un processus.
ej: yes, but i do not like situations where the will of one person can stop a whole process.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f : oui, mais pour l’instant moins que d’ hommes. j’ai récemment fait une série de femmes nues en bottes. mais je n’aime pas vraiment la beauté trop parfaite, la beauté dans les visages des modèles ne m’intéresse pas. je préfère les choses étranges et singulières.
francois: yes, but there are more men. recently i drew a series with naked woman with boots on. but in fact i don’t like natural beauty, i am not interested in the beautiful faces of models. i prefer something strange, remarkable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: