Je was op zoek naar: pas a pas se va luenh (Frans - Engels)

pas a pas, se va luenh
step by step, we make our way

pas a pas en va bien loin
step by step we make progress

moteur pas a pas
stepping motor

transporteur pas-a-pas
step conveyor

como se va
hello, how are y

no se va.
no se va.

comme se va
how are things

bonjour, como se va
hello, how are you

que se va a quebrar.
that goes itself has quebrar.

a = pas (pas (a))
a = not(not(a))

cela n'a pas à se produire et ne devrait pas se produire.
it is unnecessary and should not be happening.

et même s'il n'y a pas d'infinité, faut pas se bloquer
there's a vibe we can't deny

nous pressentons que le le meilleur chemin est toujours tout droit et que doucement se va à loin.
we foresee that the best way is to go forwards and that “we’ll get there slowly but surely”.

el solicitante presenta la propuesta de un proyecto que se va realizar entre todos los socios del proyecto.
the applicant presents the proposal of a project that will be carried out with the collaboration and active participation of all partners.

avec la configuration actuelle, imaginez ce qui se va se passer quand un client subversion va effectuer une propagation vers le serveur maître.
with the current configuration, imagine what will happen when a subversion client performs a commit to the master server.

il enregistre sa première chanson ""se va la rumba"" avec l'orchestre de rafael muñiz.
he made his recording debut with the song ""se va la rumba"" as a member of the rafael muñiz band.

votre bhâgavata purana se va à l'encontre du siva purana de quelqu'un d'autre.
your bhagavata purana will be going against someone else's siva puranas..

si vous souhaitez manger quelque chose de rapide, rendez-vous au louise se va. l'anbiance est bonne et le service très rapide.
but if all you really want is something quick and cheap then visit louise se va. the atmosphere; good. the food; fast.

la famille s'amuser dans la neige la famile se amuser dans la neighe la famille se va amuser dans la neige la famille s'amuse dans la neige
the family will have fun in the snow