Je was op zoek naar: pavé de flétan à l'embeurrée des poireaux (Frans - Engels)

recouvrez d’eau à hauteur des poireaux.
add enough water to the pan to cover the leeks.

reconstitution des bans de flétan
more cooperation in tackling fraud

couper le vert des poireaux.
slice off the the green from the leeks.

filets de flétan noir, congelés
fillets of halibut, frozen

pêche reconstitution des bans de flétan
budget salary adjustment for eu staff

machine pour le traitement des poireaux.
machine for the treatment of leek.

mj : "des poireaux géants."
gm : "giant badges."

pavé de glace
ice cream brick

b) les captures hebdomadaires de flétan noir.
(b) weekly catches of greenland halibut.

pavé de la sculpture
block in the tread pattern

pavé de quasi de veau
piece d’agneau

un chemin pavé de …
for some it is paved with …

pavé de défilement touchdisc™
touchdisc™ scroll pad

'l'enfer est pavé de bonnes intentions'
'the road to hell...'

l'enfer est pavé de bonnes intentions.
the road to hell is paved with good intentions.

captures de flétans de l'atlantique: 1970­1995
catches of atlantic halibut: 1970­95

, un pavé de touches tiret-tiret
keypad, a dash dash

de flétans
of halibut

captures de flétans noirs
catches of greenland halibut

autres: de flétans (rheinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepsis)
other: of halibut (rheinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepsis)