Je was op zoek naar: personne n'est parfait et moi encore moin (Frans - Engels)

personne n'est parfait
nobody perfect

personne n'est parfait.
no one is perfect.

personne n'est parfait !!!
no body is perfect.

8. personne n'est parfait
8. no problem

personne n'est parfait(e)
personne n'est parfait(e)

personne n'est parfait... et opera non plus.
nobody is perfect... neither is opera.

1. personne n’est parfait.
1. nobody bats 1000.

encore là, personne n'est parfait.
again, nobody is without fault.

personne n'est parfait et on est très content pour lui.
nobody is perfect and we are really happy for him.

personne n'est parfait, vous me le pardonnerez.
nobody is perfect, you will forgive me for that.

personne n'est parfait mais je ne suis personne.
nobody is perfect but i am not nobody.

personne n'est parfait, vous ne l'ignorez pas.
nobody is perfect, as you know.

personne n’est parfait et le marchéunique ne fait pas exception.
nobody is perfect and the single market is no exception.

comme le dit l'expression, personne n'est parfait.
as the saying goes, nobody is perfect.

nous devons accepter que personne n’est parfait.
we must accept that there are no perfect people.

comme vous le savez, personne n’est parfait.
nobody is perfect, as we know.

bien sûr, elle était libérale, mais personne n'est parfait.
she was a liberal, of course, but nobody is perfect.

personne n’est parfait, à part le grand esprit.
nobody is perfect, except the great mind.

personne n’est parfait et nous prévoyons faire face à des problèmes imprévus.
none of us are perfect and flaws will occur that none could envision.

• personne n’est parfait – nous avons tous nos forces et nos faiblesses.
• none of us is perfect — we all have our strengths and weaknesses.