Je was op zoek naar: peuvent faire l'objet (Frans - Engels)

peuvent faire l'objet d'un débat:
the following motions are debatable:

ces conditions peuvent faire l'objet de modifications.
lightinthebox.com reserves the right to change this site and these terms and conditions at any time.

les propositions de communication peuvent faire l'objet :
the speech proposals can include:

elles peuvent faire l'objet de conventions individuelles
duration of the contract

les modalités de ... peuvent faire l'objet d'accords
the arrangements for ... may be the subject of agreements

ils peuvent faire l’objet de dispositions testamentaires.
the draft or original of a publicized work; 2.

dépenses qui peuvent faire l'objet d'engagements anticipés
expenditure which may be committed in advance

seuls les fonds peuvent faire l'objet de coupes.
indeed, it has only taken a year for us to be disabused of many naïve ideas.

même les gestionnaires peuvent faire l’objet de harcèlement.
either way, it is unacceptable.

les produits ... ne peuvent faire l'objet d'échanges intracommunautaires
the products ... may not become the subject of intra-community trade

seuls les fonds peuvent faire l’objet de coupes.
only the funds remain to be cut.

tous les domaines techniques peuvent faire l'objet d'une recherche
all technical areas can be searched.

les projets des élèves peuvent faire l'objet d'une évaluation.
student projects will provide materials for evaluation.

ces aspects peuvent faire l’objet de discussions plus approfondies.
these aspects may warrant further discussion.

les mesures peuvent faire l'objet d'un cofinancement, notamment avec:
measures shall be eligible for co-financing from the following, inter alia:

ces décisions peuvent faire l’objet d’un contrôle judiciaire.
these decisions are subject to judicial review.

récréatifs et peuvent faire l’objet d’un certain aménagement :
recreational / public park these lands are to be used for recreation and may include some development:

les activités de l’ac peuvent faire l’objet d’inspections.
ca activities are subject to inspection.

plusieurs questions différentes peuvent faire l’objet d’un appel.
there are several different issues that can be appealed.

en colombie, les phonogrammes peuvent faire l’objet d’un enregistrement.
in colombia phonograms are subject to registration.