Je was op zoek naar: plutôt mignon, n'est ce pas (Frans - Engels)

plutôt rusé, n’est-ce pas?
rather cute don’t you think?

plutôt simple, n'est-ce pas?
sounds simple, doesn't it?

plutôt simple, n’est-ce pas?
sounds simple, doesn’t it?

c'est plutôt méchant, n'est ce pas?
sounds nasty, doesn't it?

c'est assez mignon, n'est-ce pas ?
it is kind of pretty, isn't it?

n'est-ce pas?
isn’t it?

n’est ce pas ?
n’est ce pas ?

tout cela est plutôt ennuyeux, n'est-ce pas ?
now, this is rather boring stuff, right?

n’est-ce pas ?
do you not feel the same?

je n´est ce pas
i don’t know

scandaleux, n' est-ce pas?
is this not something of a scandal?

n' est-ce pas incohérent?
is that not inconsistent?

c'est plutôt quelqu'un de malin, n'est-ce pas ?
and that's a quite clever guy, huh?

tu viens n est ce pas
come n is not

n' est-ce pas une contradiction?
is this not a contradiction?

pourquoi n' est-ce pas possible ?
but why not?

n’ est-ce pas la vérité?
is that not the truth?

n' est-ce pas, madame la commissaire?
is that not so, commissioner?

n' est-ce pas de l' optimisme pur?
is that not pure opportunism?

n' est-ce pas, monsieur cohn-bendit?
is that not right, mr cohn-bendit?