Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faire l’inventaire des applications
inventory of application assets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire l'inventaire des réserves disponibles
perform an inventory assesment of available supplies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire l'inventaire des besoins du (des) partenaires
establish needs for the project
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utiliser android pour faire l’inventaire
use android to do physical inventory
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire l’inventaire des ressources aquatiques.
inventory aquatic resources.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tentons de faire l'inventaire des plus importantes :
some of the main ones are listed below:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systeme electronique pour faire l'inventaire de conteneurs empiles
electronic inventory system for stacked containers
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mesures clés faire l’inventaire des ressources aquatiques.
key actions inventory aquatic resources.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenir l’inventaire des actifs en ti créé par suite du projet an 2000.
maintain the it asset inventory created as a result of the y2k project.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• objectif 1 — faire l’inventaire des zones humides du territoire national.
• objective 1 — to prepare the national wetlands inventoryissue — identification, mapping, and documentation of all wetlands in ghana (both coastal and noncoastal).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) permettre de faire l’inventaire des tendances du marché du travail;
(d) enable reviews of labour market trends to be undertaken
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
critères permettant d'obtenir l'aide du pdnu ; b) faire l'inventaire des
needed for the pnud’s assistance; b) inventorize existing resources in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• faire l’inventaire des archives photographiques et les tenir à jour;
• inventory and maintain photo records;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire l’inventaire des ressources aquatiques et colliger des données de référence.
inventory aquatic resources, and assemble baseline data.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• établir des plans sommaires pour faire face aux éventualités réelles du projet;
• prepares outline plans for dealing with actual project contingencies;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette première phase était nécessaire pour cerner les possibilités de dégager un consensus et faire l'inventaire des questions.
the first phase was necessary to ascertain where the opportunities for consensus lie and what questions need to be answered.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la dgdpi a indiqué qu'un projet était en cours pour faire l'inventaire des serveurs restants du ministère qui doivent être mis sous sa gouvernance.
we note that ciob reported that they have an ongoing project to identify, and bring under ciob governance, the remaining “under the desk” servers in the department.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le fournisseur est responsable de faire l’inventaire des biens du mdn tous les deux ans à la demande du raqdn.
the vendor is responsible for stocktaking of dnd assets every two years at the request of the ndqar.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le cadre du bilan annuel, il y a lieu de faire l’inventaire des stocks.
an inventory of stocks must be drawn up in the context of the annual balance sheet.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- faire l'inventaire des recherches, expériences didactiques et innovations récentes ou en cours de réalisation ;
- to compile an inventory of research projects teaching experiments andre cent or current innovations;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: