Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dispositif pour arranger des câbles.
cable organizer.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ci-dessous quelques outils pour s'arranger avec rss.
below are some tools for dealing with rss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout pourrait s'arranger avec la climatisation.
all could be fixed with ac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif pour arranger des composants électriques.
jigs for locating electrical components.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dispositif pour arranger des billets de banque
bill arranger
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
voilà qui n'est pas pour arranger les choses.
this is not helping the situation.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareil pour arranger des éléments galvaniques plats
apparatus for mounting flat galvanic elements
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bâtiment et procédé pour arranger des aménagements sportives
building and method for arranging sports facilities
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mon pere a conseille pour arranger ma vie de famille.
my father has advised to arrange my home life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
méthode et appareil pour arranger des canaux dans des sols
method and device for arranging channels in floors
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dispositif pour arranger ou orienter des petites pièces en vrac.
device for arranging or orientating small parts in bulk.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
structure pour arranger une boîte pour équipement électrique haute tension
high-voltage electrical equipment case arranging structure
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
dispositif pour arranger et maintenir plusieurs cathéters ou articles similaires.
apparatus for arranging and maintaining a plurality of catheters or the like.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le maître lui dit que le capitaine viendrait à bord l'après-midi et qu'il pourrait s'arranger avec lui.
the mate told him that the captain would be on board in the afternoon, and that he would leave all that till he came.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut beaucoup d’ingéniosité pour s’arranger des intérêts des élites.
dealing with elite interests requires ingenuity.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les villageois dépendent d’elles pour s’arranger avec la police. «la police vient en groupes de 200 ou 300.
the villagers depend on them to deal with the police. “the police come in groups of two to three hundred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrangé avec le gars des vues
the attraction of the masses
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si le gouvernement du québec n'est pas d'accord avec le commissaire, qu'il s'arrange avec lui.
if the government of quebec does not agree with the commissioner, let it settle things with him.
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transport à l’aéroport : arrivée et départ (peut s’arranger avec des frais supplémentaires)
transportation: airport pick-up & drop-off (can be arranged at extra cost)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce bouquet est arrangé avec différentes sortes de verdure.
arranged with different greeneries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: