Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pourquoi etes vous boire seul a la maison?
why are you drinking alone at home?
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment et pourquoi etes-vous responsable?
how and why are you accountable?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etes vous sur
no i'm not married
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—pourquoi n'etes-vous pas venus a la messe dimanche, mes enfants?
"why were you not at mass on sunday, my children?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
d'ou etes vous?
where are you from?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous sûr?
are you sure?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ou alors etes vous
or are you
Laatste Update: 2018-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“etes-vous réel ?
“are you real?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous occupé?
are you busy?
Laatste Update: 2015-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour, qui etes vous?
im doing good and you
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous déjà inscrit?
are you already registered?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. etes-vous loyal ?
8. are you loyal?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous étudiant(e)
you're a student (e)
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous atteint d'hépatite b?
is hepatitis b known for you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- etes-vous récemment tombé malade?
198 • if you answer yes to any of the following questions, tell your doctor, pharmacist or diabetes nurse
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
« etes-vous médecin, monsieur aronnax ? »
"are you a physician, professor aronnax?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
_____ etes-vous marié, divorcé, separé? _______________________
are you married, unmarried or separated?_____________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes-vous a la recherche de rabais, d’offres, de produits ou de services ?
looking for special discounts, offers, products or services?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: