Je was op zoek naar: pourquoi t'es venu (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

pourquoi t'es venu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

pourquoi t'es là?

Engels

why are you here?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pourquoi es-tu venu ?

Engels

why did you come ?

Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

pourquoi es-tu venu ici ?

Engels

what did you come here for?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pourquoi n'es-tu pas venu ?

Engels

why didn't you come?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pourquoi t’es tu lancé?

Engels

why did you do it?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pourquoi es-tu venu dans ma vie?

Engels

why did you came in my life ?

Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es-tu ici ?

Engels

what are you here for?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es tu malade

Engels

why are you sick

Laatste Update: 2024-05-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es-tu célibataire

Engels

you are so beautiful my dear

Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es-tu compliqué?

Engels

why are you being complicated?

Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es tu si belle

Engels

why are you so sexy

Laatste Update: 2018-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- pourquoi es-tu revenu?

Engels

- why'd you come back?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es tu si belle

Engels

why so beautiful

Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi n'es-tu pas venu au travail, hier ?

Engels

why didn't you come into work yesterday?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es-tu si fiancé ?

Engels

why are you so engaged?

Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais qu'est ce que t'es venu faire

Engels

this is not enough for any of us to be

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi es-tu venu ici?/pourquoi êtes vous venu ici ?

Engels

why did you come here for?

Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi êtes-vous venu ici?/pourquoi es-tu venu ici ?

Engels

what did you come here for?

Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est tu venu? /t'es venu ?/Êtes vous venu?

Engels

did you come ?

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es venu de si loin

Engels

girl you know we have come so far

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,223,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK