Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prenez vos livres
take your books
Laatste Update: 2016-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos précautions.
cover your bases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos cahiers in english
take your notebooks in english
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos médicaments au sérieux...
take your medications seriously...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos jambes à vos cous !
run for it!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À propos de vos stylos lyxumia
about your lyxumia pens
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et prenez vos ajouts de calcium.
and take your calcium additions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. prenez vos repas en famille.
1. make it a point to share a meal as a family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et prenez vos décisions en coeur.»
and make your resolutions with one mind.”
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos boîtes de médicament avec vous.
take your pack(s) of medicine with you.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en premier lieu, vous prenez vos responsabilités.
firstly, you must face up to your responsibilities.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
faites des recherches et prenez vos responsabilités.
do your research and take responsibility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos facteurs de risque en charge:
manage your risk factors:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos besaces, portez-les en bandoulière.
take up your sacks, carry them over your shoulders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos gélules dès constatation de votre oubli.
take your capsules as soon as you remember.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
prenez vos trois repas, ainsi que vos collations.
Ú water quenches thirst and prevents dehydration,
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nouveau, aux lecteurs concernés, prenez vos dispositions.
a nouveau, aux lecteurs concernés, prenez vos dispositions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restez fort et prenez vos propres décisions face au tabagisme.
stay strong and make your own decisions about smoking.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bit: vous voulez dire que vous prenez vos propres décisions?
bit: you mean that you make your own decisions?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• prenez vos médicaments exactement tels que prescrits par votre médecin.
• take drugs exactly as told
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: