Je was op zoek naar: publinet (Frans - Engels)

publinet - (18 septembre 2007)
publinet - (18 september 2007)

tous les cybercafés (publinet) sont gérés par des particuliers qui doivent respecter un cahier des charges limitant la liberté d’utilisation d’internet par les clients.
all cybercafes (publinet) are privately run by individuals who are bound by rules restricting their clients' freedom to use the internet.

13. dans sa réponse, le gouvernement tunisien fait observer qu'une plainte pour vol a été déposée auprès de la police judiciaire par les propriétaires d'un > (cybercafé), soutenant que les lignes téléphoniques de leur officine ont été utilisées à leur insu par leur employé zouhair yahyaoui, ce qui leur a occasionné des frais additionnels qui ont eu des répercussions inhabituelles et importantes sur leur budget.
13. in its reply, the tunisian government notes that a complaint for theft was lodged with the criminal investigation police by the owners of a cybercafé to the effect that their office telephone lines had been used without their knowledge by their employee zouhair yahyaoui, which had resulted in additional costs having an unanticipated and significant impact on their budget.