Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il n'y en a plus.
there is no account.
Laatste Update: 2016-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors il n'y en a plus.
then there is no more.
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n' y en a plus que quatre.
now there are just four.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
eh bien, on n'en a plus besoin.
well, we do not need any more of that.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'en a plus pour quelque jours.
il n'en a plus pour quelque jours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’y en a plus … bouh…
…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a plus /il n'y en a plus
there are no more
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et, elle s'éteint automatiquement dès que l'on n'en a plus besoin.
and automatically switched 'off' when it's no longer required.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ministre n'en a plus parlé depuis des mois.
it has been months since the minister last spoke about that.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y en a plus. » eh bien en fait, si.
they're not around anymore." well actually, they are.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il n'y en a plus que quatre autres à vérifier.
only four more are to be completed.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui elle n'en a plus que 19, et deux enseignants.
the school puts everyone on more familiar ground.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y en a plus que deux.
there are a few more than two.
Laatste Update: 2012-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
même le luxembourg en a plus!
even luxembourg has more!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
après plusieurs applications, il n´y en a plus.
after more applications this is not visible any more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui, il y en a plus de 27 000.
in the mid-1960s, there were only several hundred first nations students pursuing a college or university education in canada. today, there are over 27,000.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinon il y en a plus ici).
according to the far-right, he was hit by a water bottle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y en a plus de 500 à moscou.
figures suggest that there are over 500 such parking facilities in the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y en a plus de 400 dans le monde.
there are over 400 biosphere reserves worldwide.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la france en a, plus d'une fois, fait l'expérience.
that has repeatedly been the experience in france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: