Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu'est-ce que vous désirez
what do you think of it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« qu'est ce que vous désirez vraiment ? »
“what is it that you truly desire?” - teacher ophelius.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est apparemment ce que vous désirez.
this is plainly what we do want.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tout ce que vous désirez!
all you can dream of!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soyez ce que vous désirez.
be that which you desire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous voulez ce que vous dÉsirez?
do you want what you desire?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez?
that ye shall have through it whatever ye choose?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
est-ce que vous désirez quelque chose d'autre?
would you like anything else?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par rapport à ce que vous désirez.
from that which you desire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dites clairement ce que vous désirez:
say clearly what you want:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concentrez-vous sur ce que vous désirez.
you cannot imagine how important it is to do this daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encore une fois nous disons ... imaginez ... qu'est-ce que vous désirez chèrement?
again we say ... imagine ... what is it that you dearly desire?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'information que vous désirez...
the information you are looking for...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fiabilité que vous désirez.
the trust you need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous trouvez ici tout ce que vous désirez savoir
here you find all you want to know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a long terme vous offrir ce que vous désirez.
you are not opposed to working up to a position slowly, as long as it has a future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modifier la traduction: est-ce que vous désirez une tasse de café?
edit translation: would you like a cup of coffee?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
département que vous désirez contacter*:
department that you wish to contact*:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre de termes que vous désirez
the number of terms you want
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez les caractéristiques que vous désirez.
for characteristics, select the characteristics of interest.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: