Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu'est-ce qui est pres de la residence
that is near the residence
Laatste Update: 2015-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce qui est ?
what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle est le nom de ta maison
what is the name of your house
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce qui s'est
that is only fair.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce qui est! !
c'est ce qui est! !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu aimes ta maison pourquoi
do you like your house why
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui est la fils de ta mere
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ton école est-elle loin de ta maison?
is your school far away from your house?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui est la soeur de ta mere
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est pres de moi
the sun is close to me
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce qui constitue la véritable essence de ta makhnovtchina.
that is what constitutes the real essence of makhnovism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui est en manque de ta miséricorde?
who doubts your mercy today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ses disciples se souvinrent qu'il est écrit: le zèle de ta maison me dévore.
and his disciples remembered that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
2:17ses disciples se souvinrent qu'il est écrit: le zèle de ta maison me dévore.
2:17his disciples remembered that it was written, "zeal for your house will eat me up."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'lle de re est pres de rochelle
i live on a farm, close to find
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17 et ses disciples se souvinrent qu'il est écrit: "le zèle de ta maison me dévore".
17 his disciples remembered that it was written, zeal for thy house shall eat me up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je me suis garée sur la rue en face de ta maison.
i parked on the street in front of your house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un parking gardé est pres de l'hotel.
the hotel has an attended parking lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
you shall write them on the door-posts of your house, and on your gates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nous serons rassasiés du bien de ta maison, de ton saint temple.
we will be satisfied with the goodness of thy house, thy holy temple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: