Je was op zoek naar: qu'est ce qui vous a pousse a choisir cet animal (Frans - Engels)

qu'est-ce qui vous a fait?
what has made you ?

qu'est-ce qui vous a causé?
what caused you to ?

qu’est-ce qui vous a poussé à choisir cette voie?
what prompted you to choose that path?

qu'est-ce qui vous a fait bouger?
what made you move?

qu’est-ce qui vous a le plus plu
the député head

• qu’est-ce qui vous a surpris ?
address (with postal code): ________________________________________________ telephone: __________________________ fax: ____________________________ email(s): _______________________________________________________________ 8.

qu'est-ce qui vous a décidé à venir?
what made you decide to come ?

qu'est-ce qui vous a poussé à me demander?
what prompted you to ask me?

qu'est-ce qui vous a poussé à moi demander cela?
what prompted you to ask me that?

qu'est-ce qui vous a poussé dans ces étranges affaires ?"
what got you in that strange business?"

qu’est-ce qui vous a intéressé jusqu’ici?
what was relevant for you so far?

qu'est-ce qui vous a poussé à poser cette question?
what prompted to ask this question?

q : qu'est ce qui vous a poussé à vouloir cette transition ?
q: what drove the desire for your transition?

qu'est-ce qui vous a poussé à écrire un livre sur pasternak?
what prompted you to write a book about pasternak?

qu'est-ce qui vous a poussée à rester en afghanistan pendant 18 ans?
what made you stay in afghanistan for 18 years?

qu'est-ce qui vous a poussé précisément à créer ce blog quand vous étiez
gv: why, when you were in law school, did you decide to start a blog in the first place?

• qu'est-ce qui vous a poussé à vous intéresser à ce que vous faites?
• how did you become interested in what you do?

®claryl: qu'est-ce qui vous a poussé à envoyer cette photo?
®claryl: why did you decide to send in a picture?

iknow politics: qu'est-ce qui vous a poussée à faire de la politique?
iknow politics: what first inspired or motivated you to go into politics?

-qu’est-ce qui vous a poussé de créer un nouvel instrument musical ?
- what did give you rise to create a new armenian folk musical instrument?