Je was op zoek naar: qu'est est ce custard, qu'on fout partout (Frans - Engels)

qu'est-est ce custard, qu'on fout partout
what is what are we doing custard everywhere

qu'est-ce que c'est ce custard qu'on fout partout
what is what are we doing custard everywhere

ce que c'est ce custard, qu'on fout partout
english

qu'on fout partout
what is this custard, that

c'est qu'est-ce qu'on demande.
we keep being told that, you know, market research indicates this and market research indicates that.

oui est qu'est ce qu'on veut la solution ou le problème ?
yes what we want ? the solution or the problem ? we go under at each waves,

la question est : qu'est ce qu'on peut faire de bien avec ?
the question is, what's the good you can do with it?

qu'est-ce que c'est ?/qu’est-ce que?
what is it that ?

d'accord mais la question c'est: est-ce qu'on voit ça dans notre ciel?
ok, so the question is: do we see this in the sky?

qu'est qu'est-ce que dynastat et dans quel cas est-il utilisÉ
what dynastat is and what it is used for

l'autre, c'est : est-ce une idée ?
the other one is: is it an idea?

ma question est: est-ce qu' il s' agit d' une nouvelle stratégie?
my question is whether this is to do with a new strategy.

il est n’est-ce-pas ?!
il est n’est-ce-pas ?!

la question est: est-ce suffisant?
the question is: is it enough?

qu'est ce que c'est ?/qu’est ce que? /c’est quoi?
what is it that ?

la question est qu'est ce que vous ferez avec votre jackpot?
the question is what could you do with your jackpot win? gameplay buttons

la question est:" est-ce le cas actuellement?"
the question is, has this been achieved?

c'est ce que c'est, n'est-ce pas
that’s what it is, isn’t it