Je was op zoek naar: qu'est qu'il y a dans ta ville (Frans - Engels)

qu'est ce qu'il y a dans ta ville
where is the city...?

qu'est ce qu'il y a dans ta trousse
what's in your pencil case

qu'est ce qu'il y a dans ta trousse?
what's in your kit?

qu’est qu’il y a dans ton pupitre
qu'est qu'il y a dans ton pupitre

20:17 et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite,
20:17 and what is this in your right hand, o musa!

et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô moïse?»
and what is that in your right hand, o moses?"

et dieu dit, "moïse, qu'est-ce qu'il y a dans ta main?"
and god says, "moses, what's in your hand?"

20:69 jette ce qu'il y a dans ta main droit; cela d
20:69 and cast down what is in your right hand; it shall devour what they have wrought; they have wrought only the plan of a magician, and the magician shall not be successful wheresoever he may come from.

jette ce qu'il y a dans ta main droite; cela dévorera ce qu'ils ont fabriqué.
throw down what is in your right hand: it will swallow up what they have conjured.

ils lui dirent: il n'y a dans ta parenté personne qui soit appelé de ce nom.
they said to her, "there is no one among your relatives who has that name."

61 ils lui dirent: il n'y a dans ta parenté personne qui soit appelé de ce nom.
61 and they said to her, there is no one among thy kinsfolk who is called by this name.

61. ils lui dirent: il n'y a dans ta parenté personne qui soit appelé de ce nom.
but his mother spoke up and said, "no! he is to be called john." 61

a-ha.com: combien d’instruments dirais-tu qu’il y a dans ta collection?
a-ha.com: how many instruments would you say are in your collection?