Je was op zoek naar: qu'est que tu fait avec ma fille (Frans - Engels)

qu'est-que tu fait?
what are you doing?

qu'as-tu fait avec ?
what did you do with it?

grimper avec ma fille.
climbing with my daughter

le dimanche avec ma fille
sunday with my daughter

est que tu fais
how is your apartment

qu'as-tu fait avec mes bagages ?,
what did you do with my luggage?

de ce que tu fait
girls are crazy

in voyage que tu as fait avec ton ami
on the trip i made with her

j'aime ce que tu as fait avec tes cheveux.
i like what you did with your hair.

qu'as-tu fait avec ton appareil photo?
what did you do with your camera?

qu'est-ce que tu as fait?/pourquoi as-tu fait cela?
what is this that thou hast done ?

est que tu as douze ans
you are twelve years old

j'ai une anecdote assez amusante avec ma fille.
my daughter gave me a rather nice anecdote on this.

c trop baut ce que tu fait!!!!!
c trop baut ce que tu fait!!!!!

il est midi on s'aperçoit qu'il n'y a pas de pain qu'est ce que tu fait
it is noon we realize that there is not bread what do you do

qu'avez vous fait? /qu'est ce que tu as fait? /qu'as tu fait ?
what have you done?

est que tu connais francais aussi
you know french too

welsman: et c’est que tu –
welsman: and the thing is you were –

enfin, pensais-je, je peux me promener avec ma fille.
spring came and i took my daughter for a walk.

je le constate avec ma fille et avec les autres enfants de son âge.
i notice it with my daughter and kids her age.