Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu'allez-vous faire aujourd'hui ?
what are you going to do today?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allez vous faire.
be weeping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allez-vous faire?
are you going to be doing ?
Laatste Update: 2019-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"allez vous faire... !"
good!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allez vous faire voir !
get lost!
Laatste Update: 2017-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez vous faire voire
allen make you see
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez vous faire foutre !
fuck you!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'allez-vous faire ? non.
what will you do? no. you need real food - in substantial form. isn't it so?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez-vous faire un tour?
will you have a ride ?
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'allez-vous faire après?
what are you going to do after?
Laatste Update: 2024-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et vous, qu'allez-vous faire?
what are you going to do with it?
Laatste Update: 2011-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez-vous faire le travail?
will you get the job done?
Laatste Update: 2019-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'allez -vous faire pour l'euro?
this is a question i would like you to answer.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qu' allez vous faire pour y remédier?
what are you going to do about it?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
allez-vous faire pour éviter cela?
are you going to do to avoid this ?
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
allez vous faire passer le message?
will you get the message out?
Laatste Update: 2019-06-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
qu’allez-vous faire après cela?
what are you going to do after this?
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez-vous faire un suivi avec moi?
are you going to follow up with me?
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qu'allez-vous faire contre la douleur?
what are you going to do for pain ?
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“allez vous faire foutre !” j'ai répondu.
"motherfucker to all," i returned in kind.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak