Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiconque s'y trouve-t-il ?
is anybody there?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que lui trouve-t-il ?
what does he see in her?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que s’ y passe-t-il donc?
what is it that is happening there?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
où se trouve-t-il?
where is it to be found?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
qu’y trouve-t-on?
what do we find?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et que trouve-t-il dans sa conscience ?
and what does he find in his consciousness?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où se trouve-t-il donc ?
but what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui que ce soit se trouve-t-il à bord ?
is anyone on board?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où se trouve-t-il maintenant?
where is he now?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment le consommateur s'en trouve-t-il affecté?
how are consumers affected?
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui que ce soit se trouve-t-il là-dedans ?
is anyone in there?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne trouve-t-il pas cela honteux?
would he not agree that is a shame?
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où se trouve-t-il aujourd’hui?
where is the original set today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sur quelle planète se trouve-t-il?
what planet is he on?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l'avenir se trouve-t-il au canada?
the future - found in canada?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• y trouve-t-on de doubles questions?
• are any of the questions double-barreled?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors comment trouve-t-il ses concurrents?
so how does he find his competitors?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se trouve-t-il quelqu'un pour s'en soucier?
is there anyone listening?
Laatste Update: 2010-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où trouve-t-il ce temps et cette énergie?
where does that come from?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’est-ce que le méridien origine? où se trouve-t-il?
go over the answers to the worksheet as a class. 4. finish by playing the game found at: http://www.nationgeographic.com/xpeditions/activities/01/crackcode.html latitude and longitude worksheet section one:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: