Je was op zoek naar: que ton pere n'a pas de moustache (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

que ton pere n'a pas de moustache

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

il n'a pas de lunette ni de moustache

Engels

it has no bezel or moustache.

Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela n' a pas de sens.

Engels

this does not make sense.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça n’ a pas de sens.

Engels

that is madness.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la sécurité n' a pas de prix.

Engels

safety has no price.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n/a (pas de famille)

Engels

n/a (no relatives)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cette position n' a pas de sens.

Engels

this position is illogical.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais elle n' a pas de fonction législative.

Engels

it does not, however, have a legislative function.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

À notre avis, cela n' a pas de sens.

Engels

there is little point in doing that in our view.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela n’ a pas de sens selon moi.

Engels

i do not think that makes sense.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne vous inquiétez pas, ça n' a pas de sens.

Engels

do not worry, it is meaningless.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que perd-on si on n’ a pas de traité constitutionnel?

Engels

what do we lose by not having a constitutional treaty?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle est signée, mais elle n' a pas de visage.

Engels

it is acknowledged, but has no face.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce sujet n' a pas de répercussion sur le budget.

Engels

it does not have an impact on the budget.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le conseil n' a pas de compétence dans cette question.

Engels

the council has no jurisdiction in this matter.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais quel est celui qui n' a pas de point faible?

Engels

and who does not have weaknesses?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous avons une assemblée parlementaire qui n' a pas de budget.

Engels

we have a parliamentary assembly which does not have a budget.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

en outre, le corps législatif n' a pas de réel pouvoir.

Engels

furthermore the legislature has little real power.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il n’ a pas de données actuellement sur cet aspect. y

Engels

world ranking percentage share of service exports 1997

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cette spécialité n’ a pas de précautions particulières de conservation.

Engels

this medicinal product does not require any special storage conditions.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n/a (pas de parents, d’amis ou de voisins)

Engels

n/a (no relatives, friends, neighbours)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,462,590 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK