Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quelque part
somehow
Laatste Update: 2018-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et quelque part,
and we are so in need of it, a new rain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finir quelque part
finish up somewhere
Laatste Update: 2018-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commençons quelque part..
let us begin somewhere..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelque part, ailleurs.
somewhere else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
localisation : quelque part ?????
localisation : quelque part ?????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avez vous mal quelque part
are you in pain somewhere
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se paie quelque part.
that has to be paid for somehow.
Laatste Update: 2012-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelque part en ecosse…
somewhere in scotland…
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelque part, quelqu'un
little at a time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(quelque part sur suðuroy.)
(quelque part sur suðuroy.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(écrivez-le quelque part)
(write it down somewhere)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelque part en asie - mobile
somewhere in asia - mobile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est quelque part paradoxal.
there is some kind of paradox here.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
faire une descente quelque part
bust somewhere
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettez les bagages quelque part.
put the luggage somewhere.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de l’avoir vue quelque part
and in the end
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
même heure, quelque part ailleurs…
same time, different places…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
travaillez-vous actuellement quelque part?
are you currently working anywhere?
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’interlocuteur: quelque part en moi.
q: somewhere in me. m: what do you mean by "somewhere"?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak